【原标题：燃料废气干扰了蜜蜂的嗅觉信号】
据美国网站报道，对于蜜蜂来说，每朵花的气味都是不同的。蜜蜂会通过它独有的摆尾舞向其他蜜蜂描述它发现的某种特有的花香。
 
最新研究表明，柴油燃料造成的空气污染扰乱了蜜蜂的这项能力。燃料废气降低了花香中某种化学物的含量，这给蜜蜂识别气味带来了困难。除此之外，杀虫剂会影响蜜蜂的嗅觉，地面臭氧、烟尘、紫外线辐射会损害花香中的化学成分。全球的专家都在致力于攻克蜜蜂群落周期性的减少现象。
 
新的研究关注了来自交通工具和机械生产的空气污染的具体风险，发现过去十年间欧美国家推行的不含硫的清洁能源并没有给蜜蜂带来助益。
 
停在一朵油菜花上的蜜蜂。燃料废气改变了花香的化学成分，干扰了蜜蜂的嗅觉。
 
气味信号
 
花香含有几千种化学成分，所以蜜蜂要有极其敏锐的嗅觉。“当一只蜜蜂看见一朵红花，它会通过气味来判断这朵花是否值得它去拜访。”弗雷斯诺州立大学的生态学Quinn McFrederick说。
 
科学家一直以为空气污染阻隔了花香，但是最新研究发现了废气改变花香的化学成分的具体机制。一个英国的研究团队将提取自油菜花的气味混合物置于无硫柴油发电机产生的烟尘中，立刻有两种花香成分——法呢烯和萜品烯被沉淀出来。在训练蜜蜂识别这种花香之后，研究者把这两种成分从混合气味中去掉。“出乎意料的是，即使是如此细微的气味变化，蜜蜂的反应也大有不同。”神经生物学家Tracey Newman说。
 
研究者称柴油废气中的一氧化二氮与花香发生了反应，引起了气味成分的变化。除了柴油，一氧化二氮还可能由汽油甚至生物能、乙醇等清洁能源产生。生态学者Guy Poppy说燃料的内燃也是一个大问题。
 
花的化学
 
油菜花在试验中失去的两种成分是它能够被蜜蜂识别的关键。值得注意的是，这两种成分含量非常低，而且如果只把萜品烯去除，蜜蜂的识别能力也会下降。“这说明动物施展识别气味能力的通道被关闭了。”Newman说。
 
后续研究要关注的是燃烧柴油对蜜蜂的神经系统有何影响。
 
 “研究清晰地表明空气污染伤害了蜜蜂寻找食物的能力。”气象学者Jose Fuentes指出两点：实验中的污染水平比城市交通高峰期还要高，一氧化二氮发挥的是间接作用——一氧化二氮在空气和阳光的作用下会产生地面臭氧和烟尘，这才是改变花香的化学成分的元凶。
 
尽管蜜蜂和花被城市中的废气所包围，但还有其他因素影响蜂群的延续。城市或城郊的公园可以成为蜜蜂长期的食物来源。田野研究正致力于弄清空气污染的影响。“我们需要知道一朵长在汽车道旁的花朵是否会散发出一丝气味，并受到废气的干扰。”Poppy说。最坏的结果是发现来采蜜的蜜蜂急剧减少。
 
尽管柴油污染对授粉的影响尚未明确，但是燃料废气还是应该被列为已知威胁之一。
 
“生存在现代世界，蜜蜂面临很多问题。”Poppy总结道，“也许蜜蜂可以自己解决大部分问题，但是，当所有问题一同袭来，我们不能对严重的后果视而不见。而且，这也是世界上的传粉昆虫减少的原因。”